Uwajima is fairly spread out, but the few sights of interest can be reached on foot from the center of town.
Across the street from the train station, with a range of English handouts. Bike rentals are available for ¥100/hour.